tirsdag, 31 mars 2026 15:48

TEST: Cyrus 40 CD – Musikk og eleganse Spesial

Skrevet av

I november publiserte vi en test av Cyrus sin nye 40-serie, bestående av 40 AMP, 40 ST og 40 PSU. Nå har vi hatt CD-spilleren 40 CD på test, selvfølgelig sammen med en 40 PSU.

CYRUS 40 CD

  Tilkoblinger

  DAC

DESIGN OG FINISH

  Display

  Kabinettet

  Fjernkontrollen

CYRUS 40 PSU

  Overføringskabel

  Oppgavefordeling

TESTOPPSETTET

LYTTEINNTRYKK CD

  Jan Gunnar Hoff Group – featuring Mike Stern

  Kenneth Lien og Center of the Universe

  Agnar Aspaas Quintet – November Songs

  Mikoo – It Floats

SAMMENFATNING LYTTEINNTRYKK

KONKLUSJON

SPESIFIKASJONER

 

Hvis du allerede har lest testen av 40-serien fra november 2025, vet du at dette er en serie som ga et veldig godt inntrykk. Det gjelder selvfølgelig lytteinntrykkene, men også i den viktige øvelsen design og finish. Og har du ikke lest denne testen, anbefaler jeg at du gjør det før du leser denne testen av Cyrus 40 CD. Eller i hvert fall like etterpå. Du finner testen av Cyrus 40-serien her.

I den forrige testen tok jeg en veldig grundig gjennomgang av Cyrus sin historikk, og av Nick Clarke, den nye Managing Director for Cyrus Audio, etter at han forlot Arcam i januar 2022.

Under Nick Clarke sin ledelse har Cyrus lansert den nye 40-serien, som markerer både 40-årsjubileet og en ny æra for selskapet. Serien inkluderer:

  • 40 AMP– integrert forsterker med MM phono-inngang og ESS ES9039Q2M DAC
  • 40 CD– CD-spiller med avansert dataekstraksjon
  • 40 ST– nettverksstreamer med BluOS-plattform
  • 40 PPA – MM/MC RIIA
  • 40 PSU– ekstern strømforsyning

Og selv om denne serien bygger på Cyrus sine sterke designtradisjoner i halvbreddeformat, er det en like åpenbar ny og moderne designlinje som gjør at denne serien skiller seg dramatisk fra den tidligere serien som startet med Cyrus 3, med den karakteristisk underleppe.

Alan Clarke har vært dypt involvert i utviklingen av 40-serien, og har uttalt at den representerer en ny standard for ytelse og design hos Cyrus. Serien har fått et helt nytt visuelt uttrykk med børstet aluminium, høyoppløselige TFT-skjermer og en ny fjernkontroll.

Og i testen vi publiserte i november antydet vi den nye toppmodellen i form av fullbreddeforsterkeren Cyrus 80, en elegant forsterker på 2x150 Watt som har behold designideen fra 40-serien, men nå altså i full bredde.. Denne har vi nå fått en liten smakebit av på Oslo HiFi Show 21-22 mars, der den spilte på et par Kerr Acoustic K200.

CYRUS 40 CD

Jeg skal ikke fornærme intelligensen din med å fortelle at den er en CD-spiller i halvbreddeformat. Derimot var du kanskje ikke oppmerksom på at den har en slot-mekaniske for innføring av CDen. Jeg har i utgangspunktet hatt noen traumatiske opplevelser med denne typen mekanisme på andre spillere der CDen har satt seg fast, men på 40 CD fungerte den knirkefritt.

Tilkoblinger

I tillegg til en optisk og en coax digitalutgang er det to sett med analoge RCA-utganger. Og i motsetning til streameren 40 ST der begge utgangene var variable, er det fast nivå på de analoge utgangene på 40 CD.

På baksiden finner du også en USB-A og en RJ45 Ethernet, men disse er bare  beregnet på firmwareoppdateringer.

Den virkelige godbiten finner vi i nedre høyre hjørne av bakplaten. Der er tilkoblingen til den avhengighetsskapende eksterne strømforsyningen 40 PSU. Mer om den senere.

DAC

DAC-chipen i Cyrus 40 CD er en ESS Sabre ES9039Q2M 32 bit DAC. Dette er en kjenning fra streameren 40 ST og mange andre komponenter. Men livet har forsøkt å forklare oss at det ikke er DAC-chipen som er den viktigste delen av en D/A-converter, men den analoge implementeringen. Og etter lyden å dømme er den omsorgsfullt utført.

DESIGN OG FINISH

I denne prisklassen forventes det av en CD-spiller at den skal ose av kvalitet og eleganse, og her lever Cyrus 40 CD opp til forventningene. Og så oppfylles disse forventningene med helt andre virkemidler enn hos konkurrentene. Det er et utslag av det valgte designkonseptet til Cyrus i 40-serien, der halvbreddeformatet er en viktig bærebjelke sammen med diverse andre designgrep.

For designmessig er dette mer eller mindre en blåkopi av de andre Cyrus-komponentene i 40-serien. Og dette er utelukkende en god nyhet, for Cyrus har virkelig designet og finish som en av de desiderte styrkene. Jeg har allerede nevnt halvbreddeformatet med stor dybde, og fronten er designmessig skilt fra resten av kabinettet med en fuge som gir sterke assosiasjoner til den jeg har vært fascinert av på Primare sine produkter. Men Cyrus har selvfølgelig gjort dette helt på sin egen måte, og en stor glassplate som dekker fronten bidrar til stor eleganse.

Display

Menyen i fronten har den samme menystyringen med touchknapper på venstre kant av det 3,5-tommer store høyoppløste TFT‑fargedisplayet, som bare serverer tekst og grafikk i sort-hvit. Fra moderne streamere som f.eks. Cyrus sin egen 40 ST er vi vant med at denne typen display servere coverart i god oppløsning, men det gjelder naturlig nok ikke på CD-spilleren, siden den ikke har noen WiFi-tilkobling som kan levere metadata til en server og få tilbake cover art. Til gjengjeld får vi store og tydelig info om metadata som spornummer og telleverk.

Du får også opp menyer hvis du ber om det, og får blant annet mulighet for å stille inn lysstyrken på skjermen.

Kabinettet

Men der topp, sider og bunn på kabinettet vanligvis er en transportetappe på andre komponenter, har 40 CD og de andre komponentene i serien gjort hele kabinettet til en skulpturell perle. Ikke minst gjelder dette den bakre halvdelen, der kjøleribbene med sine skarpslipte kanter gjør det til både en visuell og taktil nytelse å behandle apparatet.

Cyrus har en historikk der de har tilbudt apparatene i både sølv og sort finish, men med 40-serien har de begrenset utvalget til sort.

Fjernkontrollen

Fjernkontrollen som følger med i 40 CD er den samme som i resten av 40-serien, og skiller seg ut som et virkelig gjennomarbeidet stykke utstyr. Både layout og utforming viser at det er lagt ned omtanke i brukeropplevelsen: knappene er plassert på en intuitiv måte, og signalstyrken er så god at den fungerer uten krav om direkte rettet siktlinje. Dette er et nivå som ligger tydelig over det som ofte leveres i denne prisklassen.

Designmessig viderefører fjernkontrollen formspråket fra 40-serien på en tydelig måte. Den karakteristiske avfasinger fra frontplatene på komponentene går igjen her, og materialvalget – anodisert, børstet aluminium – gir den samme visuelle roen og kvalitetsfølelsen som man finner på selve CD-spilleren.

Det eneste jeg savner, er litt mer tyngde i selve fjernkontrollen. En anelse mer masse ville gjort at den fremsto enda mer premium i hånden.

TERRENGET

Til tross for at den ligger seks tusenlapper lavere enn 40 CD, velger jeg å starte runden med beskrivelse av konkurrentene i det norske markedet med Denon DCD-3000NE til 31.998,-, siden dette er den forrige CD-spilleren jeg hadde til test, hvis vi ser bort fra Eversolo Play CD-edition. Den er egentlig en ytterlighet i motsatte ende av skalaen når det gjelder design, for der Cyrus spiller på formmessig minimalisme, er Denonspilleren en ruvende figur. Den skiller seg sånn sett også litt fra fetteren Marantz SACD 30N til ca. 38 tusen, som bygger noen centimeter mindre i høyden, og har en litt mer moderne designlinje.

For en tusenlapp mindre kan du få Lyngdorf sin CD-2 . I motsetning til de to modellene fra Denon og Marantz kan Lyngdorfspilleren bare spille CD, ikke SACD. En egenskap den deler med vår testmodell.

Primare har en modell som ligger på samme pris som Cyrus 40 CD. CD35 spiller heller ikke SACD, men for noen tusenlapper ekstra kan du få den med integrert streamer, med modellnavnet CD35 Prisma.

Også Technics har en modell i omtrent samme prisleie. Med SL-G700M2 får du en spiller som også kan spille SACDer, og som også har en streamer integrert.

Rega sin Saturn Mk3 skiller seg ut ved å være en av svært få topploadere i markedet. Den kan fås for rundt tretti tusen.

Og så har vi et par spillere som ligger klart over Cyrus 40 CD i pris, men som jeg velger å ta med likevel, ikke minst i perspektiv at Cyrus kommer på nærmere 70k hvis du tar med en PSU etter hvert. De spillerne jeg tenker på er Hegel sin Viking til 62 tusen, og Electrocompaniet ECM1 MKV til 58.700,-.

 

CYRUS 40 PSU

Cyrus har gjennom store deler av sin historie hatt en tydelig tradisjon for å tilby eksterne strømforsyninger som en integrert del av produktene sine. Da de introduserte den nye 40-serien i fjor, var det derfor helt naturlig at en oppdatert PSU fulgte med i porteføljen. Denne strømforsyningen er eksklusivt tilpasset 40‑serien, og likeledes er det kun 40 PSU som kan brukes med disse produktene – noe som også markeres tydelig på PSU‑tilkoblingene bak på 40 AMP og 40 ST.

40 PSU er konstruert som en avansert ekstern strømforsyning med høy grad av modularitet, utviklet for å gi mest mulig ren og stabil strøm til de tilkoblede 40‑komponentene. Innvendig finnes fem separate strømseksjoner som hver har sin rolle. En av dem tar seg av digital styring og logikk, mens to faste analoge forsyninger leverer presise spenninger til sensitive lavnivå‑kretser. I tillegg har den to kraftige variable analoge forsyninger som kan operere både med regulerte spenninger mellom +10 og +45 volt, og med uregulerte nivåer på +45 eller +56 volt for mer strømkrevende deler – typisk effektseksjoner. Det finnes også en fast +24 V‑linje og en +5 V‑forsyning for logikk.

En innebygd mikroprosessor overvåker og tilpasser spenningene kontinuerlig, og kommuniserer med den tilkoblede enheten – enten det er 40 AMP, 40 CD eller 40 ST – for å optimalisere strømkonfigurasjonen. Dette gjør at belastningen kan fordeles svært effektivt: DAC‑er og digitale moduler får mer stabil og støyfri strøm, mens de mest strømhungrige kretsene får direkte tilførsel fra de variable forsyningene. Resultatet er både strammere kontroll og et merkbart løft i dynamisk kapasitet.

Kabinettet følger 40‑seriens helaluminiumdesign, og PSU‑en har en vekt på omtrent 9,4 kilo og ytre mål på 88 × 220 × 365 mm. Firmware kan oppdateres via en Mini‑USB‑port, og enkelte modeller støtter også Ethernet‑kommunikasjon for statusinformasjon.

Overføringskabel

For å koble 40 PSU til en kompatibel 40‑komponent – i dette tilfellet 40 CD – bruker man en spesialdesignet flerlederkabel som følger med strømforsyningen. Denne kabelen overfører flere separate DC‑spenninger samtidig, og er utstyrt med flerpolede kontakter i begge ender for sikker og korrekt mating. Den kan minne svakt om en RS‑232‑kabel i form, men funksjonen og signaloppsettet er helt annerledes. Kabelen er proprietær og må være original fra Cyrus, ettersom den både håndterer strømfordeling og kommunikasjon mellom PSU og vertsenhet.

Oppgavefordeling

Noen produsenter som også lager separate PSU-enheter som oppgradering til sin elektronikk praktiserer at den interne strømforsyningen blir helt deaktivert når en ekstern PSU bir tilkoblet. Cyrus har en annen praksis, der enhetens interne strømforsyning beholder noen av oppgavene, mens den eksterne strømforsyningen tar seg av andre oppgaver.

TESTOPPSETTET

I testen av Cyrus 40 CD ble det spilt på forsterkerne Rega IO og på et for- og effektforsterkersett fra Linn, med Kolektor forforsterker og Chakra 6100 klasse A/B effektforsterker.

Kilden var altså et testeksemplar av Cyrus 40 CD og en 40 PSU. I størstedelen av testen ble 40 CD benyttet uten ekstern PSU, mens jeg koblet til 40 PSU den siste uken av testperioden.

Tilkoblede høyttalerne var et par B&W 706 S2 på stativene B&W FS-700 S2

LYTTEINNTRYKK CD

Jan Gunnar Hoff Group – featuring Mike Stern

Dette albumet skrev jeg om da det kom, og det var vinylutgivelsen som var under stetoskopet den gangen. Nå er det selvfølgelig CD-utgaven som blir avspilt, der musikken fremføres av kvartetten Jan Gunnar Hoff på piano og synth, Mike Stern på gitar, Per Mathisen på bass og Audun Kleive på trommer.

Mitt favorittspor på utgivelsen er City Z, en låt som gir klare assosiasjoner til Mike Stern sine meritter sammen med Miles Davis på tidlig 80-tall. Og da blir det selvfølgelig gitaren som får den aller største oppmerksomheten, men også det partiet der det oppstår en vekslende dialog mellom Jan Gunnar Hoff sin synth og gitaren til Stern er et høydepunkt. 40 CD bidrar fint til å gi en god helhet, der ingen ting stikker seg spesielt frem.

På den reflekterende Her Song er det Jan Gunnar sitt akustiske piano jeg legge ekstra merke til, med en veldig flott utklinging. Men også fretlessen til Per Mathisen. Det etterfølgende sporet All You Need er ganske funky, og her gir Cyrus 40 CD et godt bidrag til at foten kommer i bevegelse.

Som helhet er det nærliggende å si at dette er en musikalsk fremførelse av en flott utgivelse.

Kenneth Lien og Center of the Universe

Dette er en fremragende utgivelse som jeg skrev om i min første- av fire platesmakinger i oktober i fjor. Her er det Kenneth Lien og Jørgen Skulstad som ryter grensene for hvordan folkemusikk skal låte, og deres egne betegnelse Norsk elektronisk folkemusikk kan vel nesten karakteriseres som et grovt understatement. Men det er samtidig veldig treffsikre virkemidler som benyttes.

Her er det veldig distinkte basstoner i kombinasjon med Lien sin like distinkte fele. På deres nesten frekke tolking av den ikoniske Fanitullen blir det veldig flott og fast gjengivelse som bidrar til å fremheve uttrykket i tolkingen. Den samme karakteren gjør seg gjeldende i Røyskatten, som gir en ganske klar EDM-karakter til musikken.

Agnar Aspaas Quintet – November Songs

Det er gjerne den litt slepende backbeaten i åpningssporet T & T som gir meg litt lette storbandassosiasjoner, for dette er tross alt bare en kvintett med piano, trommer og bass i tillegg til en trompet og en saksofon. Men denne flott sounden når hele kvintetten bidrar opplever jeg kanskje blir litt forsterket av Cyrus 40 CD sine musikalske egenskaper. Og storbandfølelsen er bevart også på det etterfølgende sporet Sunny Boys.

Pianoklangen til Magne Arnesen på tittelsporet November Song er veldig godt balansert, og beriker dette sporet, som også er ekstra lyrisk og fint. Ingen pågående diskant som stikker seg frem her, men en harmonisk helhet som gjenkjennes fra andre innspillinger på denne CD-spilleren.

Mikoo – It Floats

Sofa Music er en notorisk leverandør av spennende, nyskapende og utforskende musikk. Og denne utgivelsen er vel egentlig av de «snillest» jeg har opplevd fra dette plateselskapet. Jeg skrev om It Floats på min platesmaking sist november.

En av fascinasjonene er vokalen til Ina Sagstuen, og dette oppsettet der Cyrus 40 CD er i førstelinjen formidler den vokalen på en fremragendemåte, med en flott balanse mellom stor innsikt og en musikalsk helhet. Det gjelder fra de første sporene, og blir enda mer tydelig på låten Blues, som slett ikke er en blues men som gir assosiasjoner til Ringo sin kreative øvelse på Beatles-klassikeren Come Together i åpningen. Gjennom hele låten også forresten, men poenget er at vi også her får den fine kombinasjonen av stor detaljinnsikt og musikalsk balanse.

SAMMENFATNING LYTTEINNTRYKK

De CD-avspillingene som er gjengitt ovenfor ble notert under avspilling uten PSU, og med forsterkeren Rega IO. Det morsomme er at jeg kjenner igjen noe av peronligheten til den forrige CD-spileren jeg hadde på test fra Cyrus, en Cyrus CD6 for drøye 15 år siden. Da snakker vi om det rytmiske drivet den presterer, og som utmerket seg også på CD6, Men 40 CD har det raffinementet jeg savnet på CD6 i rikelig monn, så her får vi i rikt monn både detaljer, driv og raffinement i et omfang som matcher prisklassen. Tar vi et kjapt tilbakeblikk til min testperiode med Denon DCD-3000NE, vil jeg vel hevde at dette er to ganske jevnbyrdige konkurrenter. Klangbalansen på begge er nøytral, og med veldig god detaljering. Jeg vil vel likevle hevde at Cyrus spiller et lite hakk lenger fremme i skoen når det gjelder rytmisk driv og presisjon.

Lytteinntrykk med Cyrus 40 PSU tilkoblet.

Her skjer det en tydelig forbedring. Av flere parametere. Jeg skal ikke hevde at dette er formidable forbedringer, men det får du ikke ellers heller hvis då skifter mellom en typisk CD-rigg til rundt 40k og en til 70k.

Men det jeg opplevde var at perspektiv og detaljering blir litt tydeligere. Og faktisk opplevde jeg også en liten forbedring i det dynamiske drivet. Forbedringen stemmer ellers ganske godt med tilsvarende forbedring med PSU tilkoblet streameren 40 ST sist høst.

KONKLUSJON

Cyrus 40 CD er en veldig god CD-spiller, og forsvarer en relativt høy prislapp som plasserer spilleren i det jeg liker å kalle forsiktig HighEnd. Lyden fyller de høye forventningene jeg hadde etter å ha blitt fascinert av 40-serien i november. Den spiller musikk på et kvalitetsnivå som oppfyller kravene som stilles til en CD-spiller til 38 tusen.

Og så skal vi vel være så oppriktige at det også er noen andre parametere som teller i dette prissjiktet. For det området der Cyrus skiller seg fra mengden med denne spilleren, er i øvelsen design og kvalitetsfølelse. Og ikke minst i betjeningsglede. Cyrus 4  CD fyller gledelig plassen i en Cyrus-rigg som foreløpig kanskje ikke har hatt en CD-spiller på plass. Og selv om du kanskje starter investeringen uten en PSU, vil jeg tippe at det er bare et tidsspørsmål før du kryper til korset.

40 CD supplerer Cyrus 40-serien med en uhyre velspillende CD-spiller i en innpakning som ikke gjør om stua til et lydstudio, men glir pent inn i omgivelser skapt av familiens ingteriørarkitekt.

SPESIFIKASJONER

  • ESS Sabre ES9039Q2M 32 bit DAC
  • 2 x Line Level Analogue Outputs
  • 1 x Digital Coax Output
  • 1 x Digital Optical Output
  • 40 PSU Compatible
  • RJ45 Ethernet For Firmware Updates
  • USB-A For Firmware Updates
  • Size (H x W x D) 88 x 220 x 365 mm (3.46” x 8.66” x 14.37”)
  • Weight 5.2kg (11.46lbs)
  • 5 year warranty
  • Upgradeable with 40 PSU
  • 40 Series aluminum remote

 

Veil. pris for Cyrus 40 CD er NOK 37.995,-
Veil. pris for Cyrus 40 PSU er NOK 31.995,-

Les mer om 40 CD hos Multirom
Les mer om 40 CD hos Cyrus

Les mer om 40 PSU hos Multirom
Les mer om 40 PSU hos Cyrus

Lest 624 ganger
Karl Erik Sylthe

Redaktør i Audiophile.no

Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.